słownik angielsko - hiszpański

English - español

after po hiszpańsku:

1. después


¿Y después?
Sigue recto, entonces toma la segunda calle a la izquierda y gira inmediatamente a la derecha de nuevo. Esa será la calle Karlova y después deberías continuar recto a través del puente Carlos hacia la calle Mostecká y hasta la plaza Malostranské.
Las mujeres creen en el fondo de su corazón que los hombres están para ganar dinero de modo que ellas puedan gastárselo, si es posible, durante el tiempo que su marido viva, o por lo menos después de su muerte.
Algunos científicos creen que los delfines son, después de los humanos, los animales más inteligentes del mundo, y que algún día quizás podremos hablar con ellos.
El chico se portó como un caballero, le sujetó la puerta a la anciana, le ayudó a subir las bolsas, y después se fue.
Después de la construcción de una o dos grandes fábricas en una ciudad o cerca de ella, la gente viene a buscar trabajo, y pronto comienza a desarrollarse un área industrial.
Hay madres y padres que se quedan despiertos después de que sus hijos se hayan dormido y se preguntan cómo conseguir pagar la hipoteca o las facturas del médico, o cómo ahorrar el suficiente dinero para la educación universitaria de sus hijos.
La iglesia que pasamos se derrumbó cinco minutos después debido a un fuerte terremoto y más de 100 feligreses fueron enterrados vivos.
Han utilizado las matemáticas para calcular cómo habría sido la formación del Universo inmediatamente antes y después del Big Bang.
Cuando uno frecuentemente se comunica y tiene relaciones con gente de otros países y culturas, acabas aprendiendo muchas cosas, aunque a veces sea después de entender mal y sorprenderse de cosas.
Muchos naves son destruidas después de llegar a la atmósfera de un planeta debido a la alta presión atmosférica.
—¡Tu cara está por toda la BBC, Dima! —exclamó Al-Sayib— ¡Dicen que te acostaste con 25 hombres y después los mataste! ¡¿Cómo demonios lo hiciste?!
La señorita Nicolas nadó desde Dover, en Inglaterra, hasta Francia en 8 horas y 58 minutos. Después hizo el camino inverso.

Hiszpańskie słowo "after" (después) występuje w zestawach:

Adverbios de tiempo en inglés
Las preposiciones - The prepositions
Modulo 11 - Unit 1 - How are you?
Adjetivos, Adverbios, Preposiciones, Conjunciones,...
Basic adverbs, prepositions, conjunctions and pron...

2. tras


Vinieron uno tras otro.
Enviar manuscrito tras manuscrito tuvo recompensa. Una revista, al fin, publicó mi trabajo.
¿Qué hace un holandés tras haber ganado la Copa del Mundo? Apagar la PlayStation.
Gota tras gota, el agua se puede juntar hasta hacer un lago.
La gente que ha experimentado los así llamados "sueños lúcidos" los describe a menudo como 'más real que la realidad'. También, tras despertarse de un 'sueño lúcido', describen la realidad como un 'sueño fantasioso'.
Tras seis juegos, Sampras llevaba ventaja a su rival.
Recuerda, que tras mujeres y taxis no se corre, al momento aparecerán otros.
Tras la guerra, Gran Bretaña se hizo con numerosas colonias.
Tras poner el despertador para sonar a las 7, ella se fue a dormir.
Uno tras otro se pararon y salieron.
Tras mucho reflexionar, el bandido decidió confesar.
El niño, al ver una mariposa, comenzó a correr tras ella, provocando así la cólera de su madre que le había ordenado que se quedase quieto mientras ella cotilleaba con la vecina.
Pero estoy seguro de que para avanzar tenemos que decir abiertamente las cosas que guardamos en nuestros corazones, y que demasiado a menudo sólo decimos tras puertas cerradas.
La audiencia aplaudió ruidosamente tras su discurso.
Feliz chocolate que, tras haber recorrido el mundo a través de las sonrisas de las mujeres, encuentra la muerte en un sabroso beso fundente en su boca.

Hiszpańskie słowo "after" (tras) występuje w zestawach:

Spanish 002B Chapter 3 Vocabulary
Expressing time and space
Basic adverbs, prepositions, conjunctions and pron...