słownik angielsko - polski

then po polsku:

1. potem

Pozamykasz potem?

Bynajmniej nie wszyscy studenci prawa mogą potem zostać prawnikami.

Potem poszukam.

Było to tak, że zjedliśmy mały obiad w McDonaldzie, potem wypiliśmy kawę w Starbucksie, a potem piliśmy przy shabu-shabu.

Potem zaczął cieszyć się życiem i stopniowo wyzdrowiał.

Znajdźmy zdania na ten temat z nowym słownictwem, dodajmy je do następującej listy: _____, a potem przetłumaczmy.

Następnym razem sprawdzę, potem jeszcze raz, i jeszcze.

Gdy nagle znajdziesz się w niebezpieczeństwie, nie panikuj. Upewnij się, czy podejmujesz właściwe kroki, dopiero potem działaj.

Kołnierz prasuj najpierw od środka, potem na zewnątrz.

Potem mieszkała cały czas za granicą.

Często bywa tak, że to, co na początku wydaje się proste, potem okazuje się trudne.

Pielęgniarka powiedziała mi potem, że zrobiła wszystko, abym wyzdrowiał.

Tłumaczył, że wypił 6 piw z kolegami, a potem wsiadł do samochodu.

Wypiję moją herbatę, potem idę do pokoju.

Kiedy ktoś podejmuje temat polityki, on zawsze potem musi przemyśleć swoje poglądy na wszystko.

Polskie słowo "then" (potem) występuje w zestawach:

in the street, phrases with get, clothes, houses, ...
Blok III - zwroty do wypracowań
1000 najpopularniejszych angielskich słów
klasa 6 Unit 5
SŁÓWKA SŁUCHANIE I INNE

2. później

Najpierw jest przedpokój, a później kuchnia.

Porozmawiamy później.

Jej pamiętniki stały się przyczynkiem do książki, którą napisała później.

Rosjanie kopiują francuskie zwyczaje, ale zawsze w pięćdziesiąt lat później.

Dam ci tę książkę później, bo jeszcze jej nie skończyłem.

Decyzja została odłożona na później, co ucieszyło nas wszystkich.

Dopiero znacznie później doceniłem wagę edukacji dzieci.

Póki co mieszkam z wujkiem, ale później wyprowadzę się do jakiegoś małego mieszkania.

Później, w szkole średniej, łykałem chemię tak, jakbym łykał pigułki z witaminami.

Zrobimy to później, teraz musimy jechać do miasta.

Dzwonił tata i prosił powiedzieć, że wróci dziś później.

Spotkałam do pięć miesięcy później na Uniwersytecie.

Dopiero później przypomniałem sobie jego nazwisko.

Powiedział, że później poda wynik egzaminu.

Wszystkie wysiłki lekarza nie przyniosły efektu i pacjent zmarł wkrótce później.

Polskie słowo "then" (później) występuje w zestawach:

conjuctions & linking words
Słówka test gimnazjalny #1
english dodatkowy
2021_03_13 i 19
Unit 2 Looking back

3. następnie

Zaprezentowaliśmy propozycje, która została następnie zaakceptowana przez managerów.

Goście mogli następnie wziąć udział w uroczystym bankiecie.

wstaję, następnie jem śniadanie

Następnie mocno kopnął piłkę.

Następnie asystent oddał każdemu z mężczyzn po dolarze.

Prognozowanie to sztuka przepowiadania, co się zdarzy, a następnie tłumaczenia, dlaczego tak się nie stało.

Studiował angielski, a następnie matematykę.

Proszę przejść przez most, a następnie skręcić w lewo.

następnie idę do szkoły

Został ciężko ranny podczas wypadku, a następnie zmarł.

Przedstawiła się, a następnie rozmawiała o swojej nowej książce.

Więc masz ochotę na zupę pomidorową następnie stek z frytkami.

Najpierw omówimy czynniki społeczne, a następnie przejdziemy do czynników kulturowych.

... następnie idziesz dalej

Następnie Miki trafił do szpitala.

Polskie słowo "then" (następnie) występuje w zestawach:

Empik - 2A - słówka różne
Fiszki na rozprawkę
czerwona tabelka dział 5
Słówka do egzaminu
Lena-new words 2

4. w takim razie

Więc w takim razie wyjeżdżasz?

Polskie słowo "then" (w takim razie) występuje w zestawach:

The Fall of the House of Usher - Episode 1: A Midn...
Karolina 13th May 2015
Zdania w Past Simple
słówka z duolingo
Rezerwacja hotelu

5. wtedy

Nie mogę wtedy.

Jeden dzień widziałem w sklepie strasznie ciekawą książkę o języku polskim i wtedy się zdecydowałem ją kupić.

Pojmiesz wartość czasu dopiero wtedy, gdy ci go zabraknie.

Wpadł na półkę, a wtedy spadło cenne naczynie z porcelany i zbiło się z drobny mak.

Nie mogę ci wybaczyć, choćbyś był wtedy nie wiem jak pijany.

mając 15 lat chciałem nauczyć się grać na fortepianie. Ale wtedy nie miałem pieniędzy.

Kiedy Nikodem bije Józefa, wtedy Nikodem jest bijącym, a Józef - bitym.

Przyjadą o szóstej, wtedy razem zjemy kolację.

Studenci zwykle uczą się z muzyką w tle, wtedy domownicy pracujący obok włączają radio i telewizor dla towarzystwa.

Włóż wszystkie swoje jajka do jednego koszyka i wtedy patrz na ten koszyk.

Wtedy wydawało się to niezłym pomysłem, ale teraz żałuję, że to zrobiłem.

Proszę poczekać do piątej, wtedy powinien wrócić.

Wtedy swe miecze przekują na lemiesze, a swoje włócznie na sierpy. Naród przeciw narodowi nie podniesie miecza, nie będą się więcej zaprawiać do wojny.

Matematyka to dziedzina wiedzy, którą można by się zajmować nawet wtedy, gdybyś się obudził i stwierdził, że świat zniknął.

Właśnie wtedy wszedł jego szef i go upomniał.

Polskie słowo "then" (wtedy) występuje w zestawach:

Unit 3 - Business or pleasure?
1.4 An ordinary

6. więc

A więc? Przyjdziesz?

Większość moich książek w miękkich okładkach jest w obwolutach, więc póki się każdej nie otworzy, nie będzie wiadomo, co to za książka.

Piorun został objaśniony naukowo, więc ludzie już nie wierzą, że jest to znak gniewu bogów. Tak więc pioruny nie są już tak straszne jak kiedyś.

Poznałem twoją matkę przez Facebooka. Więc, jeśli Facebook by nie istniał, ty również, mój mały aniołku.

Zwykle jest wiele stron internetowych na każdy temat, więc kiedy trafiam na stronę z pop-upami, najczęściej wciskam guzik „wstecz” i idę do następnej strony znalezionej przez Google'a, by trafić na coś mniej denerwującego.

A więc to tak, śledzisz Hanako! Ostatnio byłeś taki cichy, że nie uważałam na ciebie.

W Korei uważa się, że po zjedzeniu ćwiartki sałaty lodowej człowiek robi się śpiący, więc kierowcy wiedzą, że nie wolno jej jeść przed pracą.

Wszystkie inne dzieci w szkole miały bogatych rodziców, więc czuł się jak ryba wyjęta z wody.

Mam mnóstwo przyjaciół, którzy znają ten język jako ojczysty, więc mam sporo doświadczenia z rodzimymi użytkownikami.

W czasach Szekspira, a więc w XVI wieku, tenis był na dworze angielskim bardzo popularny.

„Może do mnie wpadniesz?” „Mogę?” „Moi rodzice pracują, więc będą późno.”

Kiedy mówimy, że język jest przekazywany kulturowo – a więc że jest nabywany, a nie dziedziczony – to chodzi nam o to, że stanowi on część wielkiego zbioru zachowań nabytych i współdzielonych z innymi, który antropologowie nazywają kulturą.

Z powodu nadmiernej ochrony wielorybów maleje pogłowie ryb stanowiących pożywienie wielorybów, więc ryby takie też powinny podlegać ochronie.

Jesteśmy tym czym udajemy że jesteśmy, więc musimy być ostrożni z tym czym udajemy że jesteśmy.

Polskie słowo "then" (więc) występuje w zestawach:

Angielski w 6 tygodni z.1
Artykuł ISEL: Check-in
przymiotniki, przyslowki, rodzina, rosliny, samoch...
MATURA 2006 zad.1
Bernadetta-stage 5

7. wtedy potem

Polskie słowo "then" (wtedy potem) występuje w zestawach:

4 dział WSZYSTKIE SŁÓWKA

8. zatem

Istnieje zatem bardzo realna potrzeba odniesienia się do problemu Pakistanu.

Nie powiedziałeś mi całej prawdy, zatem skłamałeś

On jest naszym nauczycielem, godzien jest zatem szacunku.

Mogę zatem dostać klucz?

Przejdźmy zatem do następnego tematu.

9. poza tym

Oferujemy panu duże wynagrodzenie i, poza tym, duży stopień samodzielności w pracy.

W firmie mam dobre warunki pracy, poza tym szef jest bardzo miły dla wszystkich.

A poza tym nie jestem sama.

Film był nudny, poza tym aktorzy grali źle.

10. potem wtedy

Polskie słowo "then" (potem wtedy) występuje w zestawach:

angielski 28.09.2021

11. wtedy wówczas

12. następnie potem

Polskie słowo "then" (następnie potem) występuje w zestawach:

ang 2 lo słówka tekst matura
Duolingo - przysłówki
U3. Accident

13. tamtej

Ta książka jest starsza od tamtej.

Koniec końców, zjedliśmy w tamtej obskurnej knajpie.

Wysokość tamtej góry nie jest bardzo duża.

Co robiliście w tamtej chwili?

Na tamtej farmie było mnóstwo krów.

W tej restauracji mają lepsze hamburgery niż w tamtej.

Napijmy się kawy w tamtej kawiarni.

Choćbym nie wiem, jak próbował, nie dopłynę do tamtej skały.

Polskie słowo "then" (tamtej) występuje w zestawach:

Różne słówka