słownik polsko - angielski
- 
zupełnie po angielsku:
1. completely
If you raise an eyebrow, it can mean "I want to have sex with you", but also "I find that what you just said is completely idiotic."
Prime numbers are like life; they are completely logical, but impossible to find the rules for, even if you spend all your time thinking about it.
completely different
Insurance makes us remember that the world we live in isn't completely safe; we might fall ill, face danger or encounter the unexpected.
Completely surrounded by our troops, the enemy finally surrendered to us.
The boxing match was completely one-sided, one pug was so badly mauled that his manager had to throw in the sponge.
For things that have had contents with volatile oil like thinners they should be left for a few days to completely evaporate it before being disposed of as non-flammable waste.
These two have completely different patterning but no difference is seen in their internal morphology so it seems that they are considered the same.
Nowhere but in the world of the antique is it more obvious that many of the things that we, as individuals hold dear, are completely arbitrary.
People often laud Christopher Columbus for all the lands that he discovered, but most are completely unaware of his numerous under-the-sea discoveries.
The musical instruments and parts are completely professional quality! And yet the prices are lower than anywhere!
He's completely convinced of his own greatness but to the people around him he's just a selfish jerk.
When investigating the pH (acidic, neutral, alkaline) of a liquid, don't soak the litmus paper completely in the liquid but just put the end of the paper in it.
Every Tatoeba sentence should be commented and its translation discussed, unless it's completely obvious.
I kept saying "Let's stop" but she drained cup after cup of wine -- and now, as you can see, she's completely drunk.
Angielskie słowo "zupełnie" (completely) występuje w zestawach:
Home sweet home Unit 4 , cz. IIAngielski dodatkowy Janek Unit 2 What do you eat a...
E Dla Średnio Zaawansowanych 1 B1
4.4 4.5 4.6 4.7 4.8
adverbs (przysówki)
2. entirely
I am entirely exhausted.
Whether or not Imogen of the Internet will live out her life without causing national scandal depends entirely on Mark Zuckerberg's privacy policies.
A qipao in the traditional style is made entirely by hand and requires labour-intensive manual tailoring techniques to enhance and exhibit every unique female form.
Muiriel has promised me that if I read the book "The Picture of Dorian Gray" entirely in English, she will help me with my math homework.
Mr. Bennet's property consisted almost entirely in an estate of two thousand a year, which, unfortunately for his daughters, was entailed, in default of heirs male, on a distant relation.
A four-year-old American tourist was disappointed to realize that, in fact, the Sichuan province is not entirely made of spicy beef, in spite of its famously piquant cuisine.
Every experiment required a protected environment and an entirely objective frame of mind.
It cannot plausibly be argued that behaviour of such complexity derives entirely from instinct.
The new Tatoeba website will use a home-made "hyper" database, a "made-from-scratch" search engine, and will run on a tatoebux-OS server with a tatoetel CPU made entirely out of tatoebium.
Money is human happiness in the abstract: he, then, who is no longer capable of enjoying human happiness in the concrete devotes his heart entirely to money.
In Thailand, bringing up the children isn't the father's responsibility; it's entirely up to the mother.
Would you guess this sleek Porsche station wagon is entirely electric?
I spent Saturday afternoon watching entirely too much TV.
Angielskie słowo "zupełnie" (entirely) występuje w zestawach:
2. częsci i podziałBridging the gap
Słówka 15-21.01
3. utterly
I felt utterly out of place among those sophisticated people.
It is utterly impossible to finish the work within a month.
utterly alone
She's utterly dependent on her parents.
The face will leave in you an utterly different impression.
I was utterly soaked by the downpour.
If she continues to live with a man she doesn't love for his money, the day will come when she will be utterly frustrated and between the devil and the deep blue sea.
The tone in which those words were spoken utterly belied them.
utterly ridiculous, splendid, posh, utterly in love
It is utterly wrong and incomprehensible for a court to pronounce such a sentence.
What an utterly stupid thing to do!
This is utterly wrong what you are doing! I'm calling the police!
Every single performance is utterly different from the other one.
absolutely, completely: The attacks of 11 September 2001 have utterly changed the world.
i am compeletly and utterly depressed
Angielskie słowo "zupełnie" (utterly) występuje w zestawach:
6 listopada qa4. altogether
That's altogether wrong.
Only by prohibiting nuclear weapons altogether can we stop the arms race.
The cultural treasures of the past, believed to be dead, are being made to speak, in the course of which it turns out that they propose things altogether different than what had been thought.
He was really gung-ho when he started at the gym but after a few months he started slacking off and then stopped coming altogether.
Altogether, things are going well.
And persistent warmer waters kill the reefs altogether.
If we do not want to fall ill we shoud give up smoking altogether.
Do you think it's easier to cut down on smoking or to cut it out (or give it up) altogether?
He had married several times and had forty-six children altogether.
I wen to several shops this afternoon and spent 100 pounds altogether.
My students are few in number, no more than five altogether.
We've lost contact with them altogether. This didn't altogether surprise me. We have an altogether different idea. Altogether, coffee and dessert cost six dollars.
= completely. These rare animals may soon disappear altogether. The problem is too serious to be ignored altogether.
In Canada, the situation is altogether different. How much do I owe you altogether?
Beauty is altogether in the eye of the beholder.
Angielskie słowo "zupełnie" (altogether) występuje w zestawach:
Język B (bez 31.01 sport)Angielski 4rok 1 sem
5. thoroughly
thoroughly enjoyed
Investigate thoroughly the bushes where the enemy may be hiding.
The Parisian police, he said, "are exceedingly able in their way. They are persevering, ingenious, cunning, and thoroughly versed in the knowledge which their duties seem chiefly to demand."
When the dog tried to bite me, I held him down by the neck and thoroughly scolded him.
It is impossible to enjoy idling thoroughly unless one has plenty of work to do.
Harry, now feeling thoroughly miserable, put the empty cage away inside the wardrobe.
They tested machine thoroughly. If you want to hoover the floor thoroughly, you have to move the furniture.
No other American president's life has been so thoroughly worked over
It’s an activity that I thoroughly enjoy and feel passionate about.
Make sure you have the company as thoroughly as possible - use the Internet, company reports, recruitment literature etc.
We thoroughly enjoyed the movie. The drug was thoroughly tested before being put on the market.
tłumaczMy primary advice to you is to deal with this thoroughly without it consuming every moment of your day and driving you crazy in the process. enie przykładu ze słówkiem
" (...) One, moreover, that you resisted and thoroughly dislike."