słownik angielsko - polski

English - język polski

By coincidence po polsku:

1. przypadkiem przypadkiem


Kiedy przypadkiem upadł na płot, zniszczył go.
Przypadkiem odnalazł skarb.
Spotkałem ją przypadkiem.
Przypadkiem dowiedziałem się, że ta plotka była nieprawdą.
Nasze spotkanie w Paryżu było szczęśliwym przypadkiem.
Kiedy irytuję innych, zawsze czuję się winny, czy przypadkiem nie zrobiłem czegoś złego.
Przypadkiem zobaczyliśmy, jak wychodził ze sklepu.
Nie mówiłaś mi przypadkiem wczoraj, że zerwaliście ze swoim chłopakiem?
Czy wie pan przypadkiem, o której przyjedzie pociąg?
Jeśli przypadkiem mnie tu zobaczy...
Czy przypadkiem nie rozważałaś studiowania matematyki?
Na szczęście przypadkiem nikogo nie było w domu w czasie eksplozji.
Czy nie zna pan przypadkiem prof. Browna?
Takie rzeczy bardziej zdarzają się przypadkiem niż planowo.
Gdybym przypadkiem spóźnił się na pociąg, pojadę autobusem.

2. Przez przypadek Przez przypadek


Nie zaaranżowaliśmy tego spotkania. Spotkaliśmy się przez przypadek.
odkryć przez przypadek

Polskie słowo "By coincidence" (Przez przypadek) występuje w zestawach:

słowa słówka słóweczka

3. przypadkowo


natknąć się na kogoś przypadkowo
Spotkałam moją miłość przypadkowo.
On przypadkowo opuścił jedna literę w jej adresie mailowym.
przypadkowo, losowo
Natknąłem się na ta książkę przypadkowo kiedy szukałem czegoś zupełnie innego na strychu u dziadka.
Nastolatek odkrył to przypadkowo.
Duża ryba trafi się przypadkowo niemal każdemu.
Tę książkę znalazłem przypadkowo.
Przypadkowo spotkałem ją w bibliotece.
On uderzył się przypadkowo młotkiem na kciuk.
Przypadkowo uderzył się młotkiem w palec.

Polskie słowo "By coincidence" (przypadkowo) występuje w zestawach:

In advance, In case, In charge of, In short, With ...